钢琴谱是一种多声部的谱子，而萨克斯使用的是单声部五线谱，按道理讲这两者之间是有区别的。但是根据你说的情况来看，你是想将钢琴谱中的旋律声部转成单声部以供萨克斯用，这就要求你首先在钢琴谱中找出旋律所在的声部（有的时候会在左手声部，有的时候会在右手声部），找出来以后再转成单声部谱子就可以用了。至于说到如何看钢琴谱的问题，请你注意，萨克斯一般都是移调乐器，吹出来的声音与钢琴谱上面标记的音有调上的区别，因此你要学会移调吹。而如果你的乐理基础尚可的话，用笔、眼睛来标注一下写在钢琴谱上面作品的旋律，就能够看着钢琴谱吹奏萨克斯了。